Beleidsevaluatie voor een duurzame ontwikkeling [ Working Paper 06-04 - 20/02/2004]

Hoofdstuk 1 verduidelijkt aan welke vereisten het deel Evaluatie van het Federaal rapport inzake duurzame ontwikkeling moet voldoen. Het toont ook dat naast wettelijke vereisten er nog steeds een reële nood is aan informatie die het kan helpen bevredigen. Tot slot beschrijft het welke onzekerheden een tegemoetkomen aan de gestelde vereisten bemoeilijken.

Hoofdstuk 2 beschrijft het eerste Federaal rapport inzake duurzame ontwikkeling (Op weg naar een duurzame ontwikkeling) en levert er kanttekeningen bij. Hoofdstuk 3 doet hetzelfde voor het tweede federaal rapport (Een stap naar duurzame ontwikkeling). Deze beschrijving bevat telkens selectie van behandelde beleidsdomeinen en -maatregelen, de data, de methodologie en de evaluatiecriteria.

Hoofdstuk 4 behandelt mogelijkheden, beperkingen en lessen die nuttig zijn om voort te bouwen op de ervaring met de vorige rapporten. Dit hoofdstuk is geschreven met het oog op het derde rapport.

Hoofdstuk 5 sluit deze paper af met een synthese van de elementen van continuïteit en vernieuwing die van invloed zullen zijn op het deel over het gevoerde beleid in het derde rapport.